Helferkreis Asyl Ottobrunn / Hohenbrunn  

Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn



Aktuelles


Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn

Café International (Flyer)


Ort der Verständigung und Begegnung
Flüchtlinge,Migranten, Einheimische treffen sich im Café International



Ort:     EJO - Haus der ev. Jugend Ottobrunn
Gartenstr. 1, 85521 Ottobrunn
    (parallel zur Rosenheimer Landstraße,
zwischen Jahnstraße und Putzbrunnerstraße)

Termin:    Samstags, 15 - 17 Uhr
        18.01.2026
        21.02.2026
        21.03.2026
        18.04.2026
        16.05.2026
        20.06.2026
        28.07.2026

Fragen beantworten wir auch gerne unter: cafe@helferkreis-asyl.com

             Veranstalter: Helferkreis-Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn






Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn (Februar 2026)

Unerwartet - eine Helferin berichtet

Kennengelernt haben wir uns 2013. Im gleichen Deutschkurs – er als Schüler. Ich als Assistentin der Kursleitung. Er kämpfte mit unserem Buchstabensystem, wir hatten keine gemeinsame Sprache. Ich konnte nicht mal einschätzen, aus welchem Land er kommt.

Er hat seine neue Heimat gleich geliebt, gleich verstanden, wie wertvoll Demokratie, Meinungs- und Pressefreiheit sind. Wenn die Leute ihn fragten, woher er käme, sagte er immer „München“, nie sagte er sein Herkunftsland. Er war angekommen, glücklich in seiner neuen Heimat. Er liebt Kartoffelsalat und bayerisches Bier und vieles andere.

Seine neue Heimat liebte ihn nicht zurück, die Ausländerbehörden machten es ihm nicht leicht. Ihm begegnete Rassismus, heutzutage mehr als noch vor ein paar Jahren. Aber im Allgemeinen sind die Menschen nett zu ihm, er erfährt Wertschätzung in seiner Arbeit – so wie er auch Deutschland zu schätzen weiß. Gerade jetzt, wo die Zustände in seinem Herkunftsland sich verschlimmert haben und er jeden Tag froh ist, nicht mehr dort leben zu müssen.

So vergingen die Jahre und wir haben viel zusammen gemacht – ich, die ehrenamtliche Asylhelferin und er, der Flüchtling. Unzählige Male war ich bei ihm, es musste immer etwas erledigt werden. Aber irgendwann war alles gesagt und getan, der Aufenthalt war sicher, die Wohnung gefunden. Nun hätten sich unsere Wege trennen können. Aber irgendwie, ganz unauffällig, hatte sich in unser Verhältnis etwas Neues eingeschlichen: Freundschaft. Wir kennen unsere Geschichten, diskutieren über Politik, schauen Fußball und helfen uns gegenseitig bei Problemen. Der Mann, der mir als Fremder 2013 begegnet ist, hat heute meinen Wohnungsschlüssel. Und ich habe seinen, für alle Fälle. Nur mein Kartoffelsalat, der schmeckt ihm leider nicht…

Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn


(Quelle: "Gemeindeblatt Hohenbrunn", Februar 2026, Seite 48)





Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn (Februar 2026)

Fußballmannschaft Ramasuri sucht Verstärkung

Im November startete die Mannschaft in neuer Besetzung. Wintertraining ist sonntags, 10:30 Uhr in einer Ottobrunner Schulturnhalle. Bei Interesse melden Sie sich bei Frau Barthmann unter der E-Mail: info@helferkreis-asyl.com.

Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn


(siehe auch "Gemeindeblatt Hohenbrunn", Februar 2026, Seite 48)










Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn (Dezember 2025)

Kochen in Gemeinschaft - Essen über’n Tellerrand

Persönliche Begegnungen im kleinen Kreis fördern Integration und interkulturellen Austausch – nach diesem Motto lädt der Helferkreis alle zwei Monate zum gemeinsamen Kochen in die Kaiserstiftung ein

In diesem Jahr wurden afghanische, palästinensische, indische, ukrainische und internationale sommerliche Küchen vorgestellt. Kochbegeisterte aus den jeweiligen Ländern leiteten das Kochen an. Einheimische Herbstküche mit Kürbissuppe, Zwiebelkuchen und Zwetschgendatschi stand im Oktober auf dem Speiseplan.

Am Samstagnachmittag trifft sich das Koch-Team um 16 Uhr mit den angemeldeten Hobbyköchinnen und -köchen; bis zu zehn Personen können gemeinsam kochen. Nach einer Kennenlern-Runde werden die oft besonderen Zutaten und die geplanten Rezepte vorgestellt. Dann wird geschält, geschnipselt, gewogen, gerührt, gekocht, gebacken … gelacht, gestikuliert, gedolmetscht und erzählt, vom Geschmack der Heimat, von den Düften der Kindheit. An Herd und Backofen wird es warm, intensive Gerüche ziehen durch den Raum. Die Veranstalterin erinnert: „In einer halben Stunde kommen die Gäste …“

Am schwarzen Brett stehen die Gerichte angeschrieben, die Tische werden liebevoll gedeckt. Um 19 Uhr kommen weitere Gäste zum Essen dazu. Das Koch-Team stellt den Gästen an der großen Theke die Speisen vor. In bunt gemischten kleinen Tischgruppen werden die Gerichte genossen. Essen und die Zubereitung sind ein guter Einstieg ins Gespräch. „In Gemeinschaft schmeckt es einfach besser“, so eine Teilnehmerin.

Im Januar steht die chinesische Küche im Fokus. Die Termine erscheinen im Monatsprogramm der Kaiserstiftung; dort erfolgt auch die Anmeldung zum Kochen bzw. zum Essen.

Möchten Sie ein Essen mit Gerichten Ihrer Heimat gemeinsam mit anderen Teilnehmenden aus verschiedenen Ländern – von Jugendlichen bis Senioren – kochen? Dann melden Sie sich bei uns, Dany Graser und Heidi Maurer, E-Mail:  info@helferkreis-asyl.com oder direkt in der Kaiserstiftung.

Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn


(Quelle: "Gemeindeblatt Hohenbrunn", Dezember 2025, Seite 52)





Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn (November 2025)

Schwimmen lernen – Sicherheit schenken

Viele Kinder in Deutschland können nicht sicher schwimmen – das belegen die aktuellen Ergebnisse einer bundesweiten Umfrage des DLRG aus dem Sommer. Besonders betroffen sind Kinder aus geflüchteten Familien. Sprachbarrieren und finanzielle Hürden erschweren den Zugang zu Schwimmkursen und Schwimmbadbesuchen.

Der Helferkreis Asyl möchte hier mit ehrenamtlichen Angeboten gezielt unterstützen. Im letzten Schuljahr konnten Flüchtlingskinder im Alter von sechs bis acht Jahren in einem Ottobrunner Schulschwimmbad schwimmen lernen. Mit bunten Delfin-Bildern erklärte die Trainerin den Kindern spielerisch die Baderegeln – so wurden sie auch ohne gemeinsame Sprache verstanden. Mit Freude wurde gespritzt, getaucht und in Reifen gesprungen - bald gelangen die ersten Schwimmzüge. Im Frühjahrskurs trainierten ukrainische Kinder gemeinsam mit ihren Müttern. Das Gelernte kann nun im Schwimmunterricht der Schulen weiter ausgebaut werden. Auch ein Kurs zur Wassergewöhnung für Frauen wurde gestartet – viele von ihnen hatten in ihren Herkunftsländern keine Möglichkeit, schwimmen zu lernen.

Im neuen Schuljahr werden weitere Kurse angeboten, für jüngere Schulkinder, für größere Mädchen und für erneut für Mütter. Ziel ist es, am Ende das Seepferdchen-Abzeichen zu erreichen.

Schwimmen bedeutet nicht nur Sicherheit, sondern auch Teilhabe. Wer schwimmen kann, ist nicht nur im Freibad dabei, sondern auch ein Stück freier in der neuen Heimat. Für uns ist es ein Herzensprojekt: Es schützt Leben, und stärkt Gemeinschaft, Vertrauen und Integration.

Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn


(Quelle: "Gemeindeblatt Hohenbrunn", November 2025, Seite 50)





Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn (November 2025)

Junge Frau startet durch

Viele Kinder in Deutschland können nicht sicher schwimmen – das belegen die aktuellen Ergebnisse einer bundesweiten Umfrage des DLRG aus dem Sommer. Besonders betroffen sind Kinder aus geflüchteten Familien. Sprachbarrieren und finanzielle Hürden erschweren den Zugang zu Schwimmkursen und Schwimmbadbesuchen.

Es gibt sie immer wieder, die Beispiele für gelungene Integration: Die 19-jährige Maryam M. aus Ottobrunn beispielsweise erwarb 2024 die deutsche Staatsangehörigkeit. Nach ihrem Quali an der Carl-Steinmeier-Mittelschule mit 15 Jahren absolvierte sie eine Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten in der Gemeinde Aying, von der sie übernommen wurde. Außerdem hat sie gerade den Führerschein gemacht. Wie kommt eine solche Turbo-Integration zustande?

Die Eltern, beide syrisch-orthodoxe Christen, stammen aus dem Irak. Zunächst kam 2012 der Vater in die damalige Flüchtlingsunterkunft in der Josef-Seliger-Siedlung; die Mutter folgte im Jahr 2014 mit drei Kindern im Rahmen des Familiennachzugs. Maryam hat in der Schule schnell Deutsch gelernt. Auch in Mathematik hat sie mit Hilfe ihrer Nachhilfelehrerin Monika Löser vom Helferkreis bestehen können. Während der Corona-Pandemie bewarb sie sich um eine Ausbildung in der Ayinger Gemeindeverwaltung. Seit ihrem erfolgreichem Abschluss arbeitet sie dort im Einwohnermeldeamt. Trotz der vielen Gesetze und Verordnungen findet Maryam ihren Beruf interessant und abwechslungsreich.

Da sie seit Jahren alle Anträge für die Familie ausfüllt, beantragte sie für sich und ihren ein Jahr jüngeren Bruder auch die deutsche Staatsbürgerschaft, die beide seit 2024 besitzen. Sie sagt: »Ich bin nicht in Deutschland geboren, aber ich bin hier aufgewachsen und habe schließlich einen Job im öffentlichen Dienst bekommen. Das macht mich glücklich!

Claudia Bernardoni Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn / MO


(Quelle: Gemeinde-Journal "Mein Ottobrunn", 11/2025, Seite 20)





„Eine Welt Kreises“ der Pfarrgemeinde St. Stephanus Hohenbrunn
Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn







Flüchtlingen aus der Ukraine helfen



1. Bundesministerium des Innern und für Heimat
Fragen und Antworten zur Einreise aus der Ukraine (Link)
Willkommen in Deutschland - Ласкаво просимо до Німеччини

DEUTSCH


УКРАЇНСЬКА


ENGLISH


РУССКИЙ



2. Bundesamt für
Migration und Flüchtlinge
Willkommen in Deutschland - Ласкаво просимо до Німеччини

DEUTSCH


УКРАЇНСЬКА


ENGLISH


РУССКИЙ



3.  Auswärtiges Amt Aktuelle Situation in der Ukraine, Ausreise (Link)
4. Bayrisches Staatsministerium des Innern
Hilfen in der Ukrainekrise / Допомога в українській кризі (Link)
5. Stadt München Information zur Unterstützung Geflüchteter in München mit den für München relevanten Anlaufstellen und Regelungen (Link)
6. Diakonie München und Oberbayern
Wichtige Informationen und Kontakte für Hilfesuchende und Helfende (Link)
7. Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e.V.
Ukraine-Informationen für München, Willkommen in München (Link)
8. Caritas München und Oberbayern, Flüchtlingshilfe Ukraine
Hilfe für ukrainische Flüchtlinge (Link)
9. Landratsamt München
Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine im Landkreis München
Інформація для громадян Україїни, які прибули з зони бойових дій до району Мюнхена (Link)
10. Flüchtlingshilfe München Heft zum Deutsch Lernen - Erste Schritte (Link), (Link für Ukrainisch)
11. Ottobrunn Ukrainehilfe für Flüchtlinge und Spendenwillige (Link)
12. Lokale Information für Ottobrunn und Hohenbrunn
Bei Fragen zu lokalen Betreuungen (Ottobrunn, Hohenbrunn) wenden Sie sich bitte an: info@helferkreis-asyl.com
13. Deutsche Telekom
Kostenlose SIM-Karten für Ukraine Flüchtlinge (Link)




Neue Einträge in "Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn"


  17.02.26   "Gemeindejournale" und "Presse" aktualisiert Presse / Nachrichten
  23.12.2025   "Gemeindejournale" und "Presse" aktualisiert Presse / Nachrichten
  11.09.2025   "Presse" aktualisiert, "Deutsch Lernen" in "Lernpatenschaften" umbenannt und aktualisiert Presse / Nachrichten
Lernpatenschaften
   ständig      Änderungen bei "Aktuelles" und "Fortbildungen und Veranstaltungen" Fortbildungen und Veranstaltungen







© 2012-2026 Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn Datenschutzerklärung         Impressum          Bildnachweis